機内持ち込み - リチウム金属電池またはリチウムイオン電池(バッテリー)が内蔵/装着された電子機器

FDA首页
机场交通/登机手续
随身行李的寄存
リチウム金属電池またはリチウムイオン電池(バッテリー)が内蔵/装着された電子機器

リチウム金属電池またはリチウムイオン電池(バッテリー)が内蔵/装着された電子機器

锂金属电池

电子设备 (本体) 锂含量0.3g以下物品 移动电话、无线电、收发器、笔记本电脑、数码相机、手持设备、便携式游戏机、照相设备等

持込手荷物

〇

托运行李

〇

每人允许的最大数量

无个数限制

备注

不切断电源也可运输
采取防止意外动作或损伤的措施(结实的行李箱包装、衣物保护等)
【产品示例】
防丢失标签 (※)、指纹认证挂锁、带电子标签功能或重量测量功能的旅行箱等

使用蓝牙无线电波提供位置信息的电子设备

电子设备 (本体) 锂含量2g以下物品 移动电话、无线电、收发器、笔记本电脑、数码相机、手持设备、便携式游戏机、照相设备等
持込手荷物: 〇
托运行李: 〇
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 采取措施防止意外操作或损坏(结实的行李箱包装、衣物保护等)如有托运，应完全关闭电源

电子设备 (本体) 锂含量超过2g者 移动电话、无线电、收发器、笔记本电脑、数码相机、手持设备、便携式游戏机、照相设备等
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

上述设备的备用电池 锂含量2g以下的电池
持込手荷物: 〇
托运行李: ×
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとること
ショートしないように個々に保護されていること

上述设备的备用电池 锂含量超过2g的电池
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

携帯型医療用電子機器(本体) リチウム含有量8g以下のもの 自動除細動器(AED)、噴霧器(Nebulizer)、持続陽圧力呼吸装置(CPAP)等
持込手荷物: 〇
托运行李: 〇
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとること
お預けの場合は電源を完全に切ること(リチウム含有量0.3gを超えるものに限る)

携帯型医療用電子機器(本体) リチウム含有量8gを超えるもの 自動除細動器(AED)、噴霧器(Nebulizer)、持続陽圧力呼吸装置(CPAP)等
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

上述设备的备用电池 锂含量2g以下的电池
持込手荷物: 〇
托运行李: ×
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとること
ショートしないように個々に保護されていること

上記機器の予備電池 リチウム含有量2gを超え8g以下のもの

持込手荷物

〇

托运行李

每人允许的最大数量

2个

100Whを超え160Wh以下の予備のリチウムイオン電池と100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで

备注

偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとること
ショートしないように個々に保護されていること

上記機器の予備電池 リチウム含有量8gを超えるもの
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

锂离子电池包含锂离子聚合物电池的

电子设备 (本体) 额定瓦时2.7Wh以下

持込手荷物

〇

托运行李

〇

每人允许的最大数量

无个数限制

备注

使用蓝牙无线电波提供位置信息的电子设备

电子设备 (本体) 额定瓦时160Wh以下
持込手荷物: 〇
托运行李: 〇
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 采取措施防止意外操作或损坏(结实的行李箱包装、衣物保护等)如有托运，应完全关闭电源

电子设备 (本体) 额定瓦时超过160Wh
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

上述设备的备用电池 额定瓦时为100Wh以下的电池
持込手荷物: 〇
托运行李: ×
每人允许的最大数量: 无个数限制
备注: 偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとること
ショートしないように個々に保護されていること

上述设备的备用电池 额定瓦时超过100Wh、160Wh以下的电池

持込手荷物

〇

托运行李

每人允许的最大数量

2个

2gを超え8g以下の予備のリチウム金属電池と100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで

备注

上述设备的备用电池 额定瓦时超过160Wh的电池
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

モバイルバッテリー(パワーバンク) ワット時定格量が100Wh以下のもの

持込手荷物

〇

托运行李

每人允许的最大数量

2个

100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで

备注

ショートしないように個々に保護すること
モバイルバッテリーは座席上の収納棚へ収納はせずに必ずお手元または座席前ポケットなど、常に確認できる場所に保管すること
機内電源などからモバイルバッテリーへの充電をしないこと(FDA運航便には機内電源はございません)
機内でモバイルバッテリーから他の電子機器への充電をしないこと

モバイルバッテリー(パワーバンク) ワット時定格量が100Whを超え160Wh以下のもの

持込手荷物

〇

托运行李

每人允许的最大数量

2个

2gを超え8g以下の予備のリチウム金属電池と100Whを超え160Wh以下の予備のリチウムイオン電池との合計が2個まで
100Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで

备注

モバイルバッテリー(パワーバンク) ワット時定格量が160Whを超えるもの
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

内置锂电池的旅行箱/手提包等锂金属电池中锂含量超过0.3g的物品/锂离子电池中额定瓦时超过2.7Wh的物品

装有可拆卸电池的产品
持込手荷物: 〇
托运行李: ※1
每人允许的最大数量: ※2
备注: ※1:寄存时，请取下电池，并将取下的电池带上飞机
※2:锂电池的容量及数量限制，以上述其他电子设备为准。

电池不能拆卸的
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 不可运输

电动交通工具

平衡轮、悬停板
持込手荷物: ×
托运行李: ×
备注: 关于平衡轮、悬停板以外的电动交通工具的运输可否，请每次向敝公司确认
但是，只有旅客自己事先取下锂电池 (含锂离子电池) 的电动交通工具 (主体) 可以运输。

主机 (额定瓦时160Wh以下)
持込手荷物: △
托运行李: △
备注: 关于平衡轮、悬停板以外的电动交通工具的运输可否，请每次向敝公司确认
但是，只有旅客自己事先取下锂电池 (含锂离子电池) 的电动交通工具 (主体) 可以运输。

备用电池 (额定瓦时160Wh以下)
持込手荷物: △
托运行李: ×
备注: 关于平衡轮、悬停板以外的电动交通工具的运输可否，请每次向敝公司确认
但是，只有旅客自己事先取下锂电池 (含锂离子电池) 的电动交通工具 (主体) 可以运输。

モバイルバッテリーと予備電池の持込み制限について

モバイルバッテリーと予備電池は容量によってお持込みいただける個数が異なりますので、以下の表でご確認ください。
なお、100Wh以下の予備電池には個数制限はありません。

モバイルバッテリー モバイルバッテリーはWhにかかわらず合計2個まで
100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリー: 2个
100Wh以下のモバイルバッテリー: 不可运输
予備電池
100Whを超え160Wh以下の予備電池: 不可运输

モバイルバッテリー モバイルバッテリーはWhにかかわらず合計2個まで
100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリー: 1个
100Wh以下のモバイルバッテリー: 1個まで
予備電池
100Whを超え160Wh以下の予備電池: 1個まで

モバイルバッテリー モバイルバッテリーはWhにかかわらず合計2個まで
100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリー: 0個
100Wh以下のモバイルバッテリー: 2個まで
予備電池
100Whを超え160Wh以下の予備電池: 2個まで

注意/通知

<锂电池的危害>
锂电池如果受到冲击或变质，有可能起火，因此对空运有限制。
但一般手机、笔记本电脑、数码相机、便携式游戏机等可以携带登机或托运。
モバイルバッテリーを含む、他の電子機器に電力を供給する目的のリチウム電池は、お預かりできません

额定瓦时 (Wh) =额定容量 (Ah) ×额定电压 (V)
1Ah=1,000mAh

リチウム金属電池またはリチウムイオン電池(バッテリー)が内蔵/装着された電子機器

项目 (种类)			持込手荷物	托运物品行李	每人最大允许数量	备注
锂金属电池	电子设备 (本体) 移动电话、无线电、收发器、笔记本电脑、数码相机、手持设备、便携式游戏机、照相设备等	锂含量0.3g以下的	〇	〇	数量限制没有任何	不切断电源也可运输采取防止意外动作或损伤的措施(结实的行李箱包装、衣物保护等) 【产品示例】防丢失标签 (※)、指纹认证挂锁、带电子标签功能或重量测量功能的旅行箱等使用蓝牙无线电波提供位置信息的电子设备
		锂含量2g以下的	〇	〇	数量限制没有任何	采取措施防止意外激活或损坏（例如将设备装在坚固的手提箱中或用衣物保护等）如果您正在办理设备登机手续，请将其完全关闭。
		锂含量超过2g者	×	×	ー	不可运输
	上述设备的备用电池	锂含量2g以下的	〇	×	数量限制没有任何	偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとることショートしないように個々に保護されていること
	上述设备的备用电池	锂含量超过2g者	×	×	ー	不可运输
	携帯型医療用電子機器(本体) 自動除細動器(AED)、噴霧器(Nebulizer)、持続陽圧力呼吸装置(CPAP)等	リチウム含有量8g以下のもの	〇	〇	数量限制没有任何	偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとることお預けの場合は電源を完全に切ること(リチウム含有量0.3gを超えるものに限る)
	携帯型医療用電子機器(本体) 自動除細動器(AED)、噴霧器(Nebulizer)、持続陽圧力呼吸装置(CPAP)等	リチウム含有量8gを超えるもの	×	×	ー	不可运输
	上述设备的备用电池	锂含量2g以下的	〇	×	数量限制没有任何	偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとることショートしないように個々に保護されていること
		リチウム含有量2gを超え8g以下のもの	〇	×	2个 100Whを超え160Wh以下の予備のリチウムイオン電池と100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで
		リチウム含有量8gを超えるもの	×	×	ー	不可运输
リチウムイオン電池リチウムイオンポリマー電池を含む移动电话、无线电、收发器、笔记本电脑、数码相机、手持设备、便携式游戏机、照相设备等	电子设备 (本体)	额定瓦时2.7Wh以下的产品	〇	〇	数量限制没有任何	不切断电源也可运输采取防止意外动作或损伤的措施(结实的行李箱包装、衣物保护等) 【产品示例】防丢失标签 (※)、指纹认证挂锁、带电子标签功能或重量测量功能的旅行箱等使用蓝牙无线电波提供位置信息的电子设备
		额定瓦时160Wh以下的产品	〇	〇	数量限制没有任何	采取措施防止意外激活或损坏（例如将设备装在坚固的手提箱中或用衣物保护等）如果您正在办理设备登机手续，请将其完全关闭。
		额定瓦时超过160Wh	×	×	ー	不可运输
	上述设备的备用电池	额定瓦时100Wh以下的产品	〇	×	数量限制没有任何	偶発的な作動や損傷を防止するための措置(強固なスーツケースへの梱包、衣類などによる保護など)をとることショートしないように個々に保護されていること
		额定瓦时大于100Wh小于160Wh	〇	×	2个 2gを超え8g以下の予備のリチウム金属電池と100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで
		额定瓦时超过160Wh	×	×	ー	不可运输
	モバイルバッテリー (パワーバンク)	额定瓦时100Wh以下的产品	〇	×	2个 100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで	ショートしないように個々に保護することモバイルバッテリーは座席上の収納棚へ収納はせずに必ずお手元または座席前ポケットなど、常に確認できる場所に保管すること機内電源などからモバイルバッテリーへの充電をしないこと(FDA運航便には機内電源はございません) 機内でモバイルバッテリーから他の電子機器への充電をしないこと
		额定瓦时大于100Wh小于160Wh	〇	×	2个 2gを超え8g以下の予備のリチウム金属電池と100Whを超え160Wh以下の予備のリチウムイオン電池との合計が2個まで 100Wh以下のモバイルバッテリーとの合計が2個まで
		额定瓦时超过160Wh	×	×	ー	不可运输
内置锂电池的旅行箱/手提包等锂金属电池中锂含量超过0.3g的物品/锂离子电池中额定瓦时超过2.7Wh的物品具有为其他电子设备供电功能的设备 (内置移动电池)，具有提供位置信息功能的电池，具有激活电子标签的电池	可取出已装电池		〇	※1	※2	※1 寄存时，请取下电池后，将取下的电池带上飞机 ※2 锂电池的容量及数量限制，以上述其他电子设备为准。
	无法取出电池		×	×	ー	不可运输
电动交通工具悬停板，电动滑板，自平衡板等	平衡轮、悬停板		×	×	ー	关于平衡轮、悬停板以外的电动交通工具的运输可否，请每次向敝公司确认但是，只有旅客自己事先取下锂电池 (含锂离子电池) 的电动交通工具 (主体) 可以运输。
	本体额定瓦时160Wh以下		△	△	ー
	备用电池额定瓦时160Wh以下的电池		△	×	ー

モバイルバッテリーと予備電池の持込み制限について

モバイルバッテリーモバイルバッテリーはWhにかかわらず合計2個まで		予備電池
100Whを超え160Wh以下のモバイルバッテリー	100Wh以下のモバイルバッテリー	100Whを超え160Wh以下の予備電池
2个	不可运输	不可运输
1个	1個まで	1個まで
0個	2個まで	2個まで

注意/通知

<锂电池的危害>
锂电池如果受到冲击或变质，有可能起火，因此对空运有限制。
但一般手机、笔记本电脑、数码相机、便携式游戏机等可以携带登机或托运。
モバイルバッテリーを含む、他の電子機器に電力を供給する目的のリチウム電池は、お預かりできません

额定瓦时 (Wh) =额定容量 (Ah) ×额定电压 (V)
1Ah=1,000mAh